Volhynia Home


Back to main villages listing

1925-1935 German surnames in Alt Alexandrowka

This information was provided by a former resident of the Alt Alexandrowka. The village is about 10 kilometres southeast of Pulin on the old highway to Zhitomir. It is now known as Staro Ale Aleksandrowka.

I will start by looking south towards Sachalin. This is behind the graveyard.

  • Merk, Herrmann
  • Merk, Daniel
  • Mittelstädt, Friedrich
  • Mittelstädt, der Bruder von Gottlieb
  • Wenzel
  • Ortlieb, Ewald mit Eltern
  • Pfeffle
  • Siebert, Gottlieb mit Mutter und Geschwister
  • Kannwischers
  • Gatke
  • Pfeffle, Robert
  • Arend, mit Söhne
  • Molzan, Gottlieb
  • Molzan, Robert
  • Bendlin, Friedrich
  • Lidtke, Samuel
  • Lidtke, August
  • Bendlin, Adolf
  • Müller, Frau mit den alten Bendlin sein Käbsweib mit Kinder
  • Richter
  • Richter
  • Micheli
  • Krebs

I am standing in the Orchard and look to the South, where the masoned School stands, and I also see the Poststrasse (Postal street) from Zhitomir to Nowograd Wolhynsk. In German, we used to call that the "Swell", German for "Zwiahel".

These are the families on the east side:

  • Holz, Paul
  • Schiewe, Samuel
  • Rienas, Samuel
  • Schulz, Friedrich (der Lahme)
  • Miske
  • Schulzes, Abram
  • Keck, Gottfried
  • Eberhard
  • Witzke
  • Stockmann
  • Lau, Albert (Haus mit Landwirtschaft)
  • Schnapsladen (I think she means a liquor store was here)
  • Werdin Machienenschlpsser)
  • Lidtke (Schenkerlidtke genannt)
  • Zielke, Christian
  • Zielke, Herrmann, sohn von Christian
  • Zielke, Herbert (bewohnte mit seinem Vater das selbe Haus)

The west side of the road:

  • Grundstück mit Gebüden
  • Sidor
  • Babitsch petro
  • Arend, Wilhelm
  • Filland, Alexander
  • Filland, Karl
  • Hofer, Johann
  • Weiß Julius (verstr.)
  • Jesepp (Ukrainer)
  • Baladigga Ochree (Ukrainer)
  • Pfeffle, Arend
  • Baladigga, Feodor (Ukrainer)
  • Drachenberg, Julius
  • Eisner
  • Drachenberg, Karl

Dave Obee's websites: > Volhynia > Genealogy Unlimited > CanGenealogy > Dave Obee

Sponsored by Interlink Bookshop and Genealogical Services and hosted by Islandnet.com
Copyright © 1997-2011 Dave Obee. All Rights Reserved.